Emilíana Torrini - Me and Armini
艾蜜莉亞娜 - 亞米尼與我

。獲譽為Bjork、Portishead之冰島創作才女
。一千零一夜的愛情故事
。魔戒、實習醫生、籃球的天空插曲原唱
。跨界編寫凱莉米洛〈Slow〉獲葛萊美獎殊榮
。冰島音樂獎「最佳歌手」等三項大獎得主

The Guardian：「她按下了Nick Drake和Leonard Cohen的按鈕」★★★★
The Sun：「今年最美麗的發行，每個音符彷彿空中凝結的雨滴」★★★★
Independent On Sunday：「宛如深夜的好酒，讓人擊節歎賞愛不釋手」★★★★
Geoff Travis：「繼艾美懷絲、愛黛兒、黛菲後最縈繞人心的聲音」

「躺下來，在我的枕邊停靠著你的頭，赤裸的樹木偽裝成烏鴉，迎接將到的馬兒，穿過雨滴隨你落下。」最後一首歌〈Bleeder〉如裹覆嬰兒般溫暖的鋼琴，伴著幽幽走在雨天打溼長廊裡的弦樂，艾蜜莉亞娜吐出小心翼翼的喉音，就像呵護容易受傷的人（Bleeder）走過脆弱的愛情一程。
在艾蜜莉亞娜的《Me and Armini》裡，就像聽著一千零一夜的故事，Indie、Folk、Trip Hop、Chill Out、Reggae還有好多，變幻多端的音樂類型正如她不喜歡單獨創作的個性，與樂手即興Jam出連自己都驚豔的作品，似生活般無法掌控，才是她最愛的寫歌模式。
自冰島Kópavogur成長，義大利混血的艾蜜莉亞娜七歲成為合唱團女高音，十五歲就讀戲劇學校，在學生時期的創作便獲獎連連；而後她加入冰島電子樂團GusGus，為其打造經典專輯《Polydistortion》，在冰島發行數張個人專輯後，艾蜜莉亞娜進而獲英倫樂隊Tears For Fears首腦Roland Orzabal賞識，為她製作首張英語專輯《Love In The Time Of Science》（1999），接著她轉換廠牌至Rough Trade，發行大受樂迷與評論界讚賞的《Fisherman's Woman》（2005），更與多年的創作夥伴Dan Carey跨界共譜Kylie Minogue單曲〈Slow〉，拿下葛萊美獎「最佳舞曲唱片」，並於2006年獲冰島音樂獎（Icelandic Music Awards）三項大獎：年度最佳流行專輯、最佳歌手、最佳音樂錄影帶。艾蜜莉亞娜同時是電影電視原聲帶的寵兒，不但曾為史詩鉅片【魔戒二部曲】獻唱插曲〈Gollum's Song〉，包括【實習醫生】、【籃球的天空】、【酷男的異想世界】、【千金情】等劇中皆能聽見她的聲音；艾蜜莉亞娜也曾粉墨登場演戲，更擔任過2005年威尼斯影展評審（當年的金獅獎最佳影片即是TW導演李安的【斷背山】）。
此回，艾蜜莉亞娜繼續攜手與Franz Ferdinand／Hot Chip的製作人兼好友Dan Carey，和Adele／Duffy的製作人Eg White一起創作，全新專輯《Me and Armini》分別在三個不同的地方寫歌、錄音，英國牛津Dan的鄉間小屋、冰島的寒冷天氣下與倫敦的錄音室，我們好像聽見木頭裂開、鳥兒雀躍啁啾、樹葉互相擊掌的聲音，他們在神奇的兩週半內寫完12首歌，彷彿一張專輯中有三種生命。
開場曲〈Fireheads〉艾蜜莉亞娜變幻著嬌嗔的嗓音，法式香頌的巧克力甜味留在唇齒中，俏皮有如Regina Spektor，慵懶的訴說情人間的爭執與誤解；寫給變心男人的專輯同名曲〈Me and Armini〉則化身Lily Allen，濃烈的雷鬼節奏戲劇效果十足。可愛趣味的〈Big Jumps〉甜甜的要讓你也快樂跳起來，所有煩憂驟將消除；華爾滋旋律滲入〈Dead Duck〉，有如Múm親自打理起電氣效果，陰鬱過後再讓鋼琴帶進一點陽光。曾以Demo樣貌現身當紅電視劇【實習醫生】的〈Beggar's Prayer〉，此回仍以靜謐的獨唱小品佔據心房；畫龍點睛的末曲〈Bleeder〉則宛如一首美麗搖籃曲，陪伴我們入眠。
艾蜜莉亞娜卸下Portishead的包袱，也悄悄與同樣來自冰島的Bjork揮別，她已具備獨樹一格的潛質，《Me and Armini》是一篇敘事文，聽著聽著，就像艾蜜莉亞娜自稱靈魂被某個女人奪走而寫下〈Me and Armini〉似的，我們的魂魄早已飛到遙遠的冰島，在雷克雅維克隨著她流浪。（by林貓王）