Yo La Tengo - Fakebook
優拉糖果 - 偽書(台灣絕版重發盤)
。可愛爛漫的小情歌,Yo La Tengo最純情的一次出擊
。5首原創曲 + 11首來自John Cale / Daniel Johnston的經典翻唱
。限量生產之絕版重發盤,AMG 四顆半星推薦 ★★★★☆
回到1990年,貝斯手James尚未入團,Yo La Tengo仍以吉他手Ira與鼓手Georgia這對夫妻檔為核心。由於先前發表的三張專輯,每一張都收錄了一首翻唱曲,兩人嫌不夠過癮,決定一次唱個爽 — 第四張大碟《Fakebook》的十六首歌,有十一首都是翻唱。
尤有甚者,不僅翻唱別人,他們甚至重玩自己的舊作。〈Did I Tell You〉與〈Barnaby, Hardly Working〉分別出現於過往專輯《New Wave Hot Dogs》與《President Yo La Tengo》,只是這回的編曲更簡約,配合的是《Fakebook》一致的調性,這是Yo La Tengo二十餘年的顯赫生涯裡最純情的一次出擊。
現下獨立樂圈熟悉的反饋吉他、扭曲聲線與漂蕩靜謐的緩飆風範,這些Yo La Tengo廣為人知的招牌音感,都於《Fakebook》退居至第二線,取而代之的是溫暖的民謠吉他、宜人的鼓組與精緻小巧的結構。平均一首歌只有兩分半,就像一顆顆潔淨的時間膠囊,透過Yo La Tengo獨特的詮釋,把聽者帶回不同原唱的心靈裡。
無論奧斯汀傳奇唱作人Daniel Johnston的名曲〈Speeding Motorcycle〉,Velvet Underground創團元老John Cale的作品〈Andalucia〉,或是英倫奇團The Kinks的曲子〈Oklahoma, U. S. A.〉,在Yo La Tengo巧手的改編下,呈現出一派與世無爭、空閒自得的田園情懷。專輯內當然也有歡欣熱鬧的片刻,譬如重玩利物浦樂團The Escorts的〈The One To Cry〉。不過《Fakebook》最吸引人之處,仍是那份完全卸妝後的素顏感,保存了他們可愛爛漫的一面。